お願い
メンバーになったのにメールが届かない方へ
たぶんかネット加賀事務局0761-72-5350まで、ご連絡いただけるようお願いいたします。もしくは、コメントに非公開でメッセージを残してください。こちらからご連絡させていただきます。 申し訳ございません。お手数おかけいたしますがよろしくお願いいたします。 最新の記事
カテゴリ
たぶんかネット加賀事業 年間事業一覧 随時更新!情報カレンダー 多文化共生・国際交流 ことばを学ぶ 国際理解 ネットワーク 海外情報 Q&A よくある質問 使えるWeb情報 震災から学ぶこと ゆび指しコミュニケーション 気になる本・映画など 国際交流がただの交流になる日 ひとりごと 蘇梁館 タグ
イベント(158)
地域づくり・観光(126) ネットワーク(112) 多文化共生(73) 国際交流(64) 講演・研究・勉強会(62) Mundo Monde 倶楽部(42) 使えるWeb情報(39) フランス(38) 蘇梁館(35) 多言語!情報(32) 多言語!情報(22) ENGLISH(20) 中文(17) 日本語教室(16) 国際交流は交流だ(14) 事務局(9) FRANCAIS(8) JICA青年海外協力隊(8) Português(8) Please check here!
検索
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
これをご覧になったみなさまにお願いです。 加賀国際交流会「たぶんかネット加賀」の英訳を考えています。 私は英語ができないので、みなさまお知恵を御貸し下さい。 よろしくお願いいたします。 メンバーの辻さんや愛弓ちゃんから送られたアイディアは下記のとおりです。 1. Kaga Multicultural Community Network 2. Multicultural Community Network in Kaga (↑NetworkをAssociation的な意味で作っています) 3. Association for Multicultural Community Network in Kaga 4. Kaga Multicultural Community Network Association 5. Multicultural Community Network Association in Kaga 6. Association of Community Network for Multicultural Exchange in Kaga 7. Association for Multicultural Exchange Network in Kaga 8. Kaga Multicultural Exchange Network Association 9. Association for (of) Multicultural Exchange in Kaga 10. Multicultural Network Association in Kaga 11. Kaga Multicultural Network 12. Multiculture Community Association in Kaga 13. Transnational Multi-cultural Exchanging Networks in KAGA 14. The Transnational Networks for Multi-cultural Exchanges in Kaga 加賀国際交流会「たぶんかネット加賀」は、 「地域の国際交流活動を推進し、多文化・異文化を尊重しながら、共生できる社会を目指す」 ことが活動理念です。 ただ、そこに「外国人支援」ではなく、「みんな地域の住民」という 「まちづくり」のニュアンスを持たせたいのですが・・・ 7月27日の「国際交流は交流だ」http://tabunkanet.exblog.jp/tb/6573215 が、私は国際交流の理想だと思っています。 英語で検索する人が、「ピッ!」と思ってくれるものがいいなぁ・・・
by tabunka-net
| 2007-08-29 17:30
| たぶんかネット加賀事業
|
ファン申請 |
||