お願い
メンバーになったのにメールが届かない方へ
たぶんかネット加賀事務局0761-72-5350まで、ご連絡いただけるようお願いいたします。もしくは、コメントに非公開でメッセージを残してください。こちらからご連絡させていただきます。 申し訳ございません。お手数おかけいたしますがよろしくお願いいたします。 最新の記事
カテゴリ
たぶんかネット加賀事業 年間事業一覧 随時更新!情報カレンダー 多文化共生・国際交流 ことばを学ぶ 国際理解 ネットワーク 海外情報 Q&A よくある質問 使えるWeb情報 震災から学ぶこと ゆび指しコミュニケーション 気になる本・映画など 国際交流がただの交流になる日 ひとりごと 蘇梁館 タグ
イベント(158)
地域づくり・観光(126) ネットワーク(112) 多文化共生(73) 国際交流(64) 講演・研究・勉強会(62) Mundo Monde 倶楽部(42) 使えるWeb情報(39) フランス(38) 蘇梁館(35) 多言語!情報(32) 多言語!情報(22) ENGLISH(20) 中文(17) 日本語教室(16) 国際交流は交流だ(14) 事務局(9) FRANCAIS(8) JICA青年海外協力隊(8) Português(8) Please check here!
検索
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
Информация о распространении новоги вида гриппа Просим сохранять спокойствие и следовать основным правилам для предотвращения распространения нового вида гриппа. На ссылках прикрепленных ниже вы сможете найти новую необходимую информацию о новом виде гриппа. ВСЕ ССЫЛКИ НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ Фонд международных связей префектуры Исикава Русский Информация о распространении нового вида гриппа (на яп. яз.) Информация о распространении нового вида гриппа (на русс. яз.) Просьба всем, кто вернулся из регионов, где идет интенсивное распространение нового вида гриппа, а так же, кто находился в контакте с людьми заболевшими новым видом гриппа, при обнаружении у себя симпотомв в виде кашля, температуры, насморка и слабости, не обращаясь в мед. учреждения первым делом связаться по телефонам ниже. Название учреждения Номер телефона Центр охраны здоровья и благосостояния Кага Минами 0761-22-0796 Центр охраны здоровья и благосостояниярегиона Кага 0761-76-4300 Центр охраны здоровья и благосостояния Исикава Тюо 076-275-2250 Центр охраны здоровья и благосостояниярегиона Кахоку 076-289-2177 Центр охраны здоровья и благосостояния Ното Тюбу 0767-53-2482 Центр охраны здоровья и благосостояния региона Хакуй 0767-22-1170 Центр охраны здоровья и благосостояния Ното Хокубу 0768-22-2011 Центр охраны здоровья и благосостояния региона Судзу 0768-22-2011 Центр охраны здоровья Канадзава 076-234-5102 Центр здоровья и благосостояния Идзумино 076-242-1131 Центр здоровья и благосостояния Мотомачи 076-251-0200 Центр здоровья и благосостояния Экиниси 076-234-5103 Консультация по телефону только на японском языке. これらの情報は、石川県国際交流課、石川県国際交流協会より、加賀市を通じてもたらされたものです。 Часто задаваемые вопросы о свином гриппе 26 апреля ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ Что такое свиной грипп? Свиной грипп является крайне инфекционным острым респираторным заболеванием свиней, вызываемым одним из нескольких вирусов свиного гриппа А. Вирус распространяется среди свиней воздушно-капельным путем. Вспышки болезни возникают среди свиней круглый год, а в зонах с умеренным климатом - наиболее часто осенью и зимой. Обычно свиной грипп не передается человеку, однако были редкие случаи заражения человека в Америке. Как правило заражение человека происходит при непосредственном контакте со свиньями. Согласно информации Центра контроля и предупреждения заболеваниями (США), в Америке регистрируются случаи заболевания свиным гриппом раз в один, два года. С декабря 2005 г. по февраль 2009 г. было зарегистрировано 12 случаев заражения человека свиным гриппом. Бывали ли случаи заражения свиным гриппом в Японии? До сегодняшнего дня случаев заболевания в Японии обнаружено не было. Возникла ли уже пандемия? Пандемией называют ситуацию, когда грипп начинает интенсивно передаваться от человека к человеку с появлением антител к данному вирусу. Причина возникновения вируса распространившегося в Мексике является свиной грипп. Особенности вируса тщательно изучаются и на данный момент нельзя сказать, что возникла пандемия. Какие есть виды свиного гриппа? Наиболее частые вирусы свиного гриппа принадлежат к подтипу H1N1, но среди свиней циркулируют и другие подтипы (такие как H1N2, H3N1 и H3N2). Однако наиболее распространенным можно назвать подтип H1N1. Подтип H1N1 гриппа свиньи и подтип H1N1 гриппа человека - одинаковы? Подтип H1N1 гриппа человека обычно называют типом «Советского гриппа» часто наблюдаемый и распространяемы тип, однако подтип H1N1 гриппа свиньи имеет другую структуру. Можно ли заразиться через свинину? Свиной грипп не передается через употребление в пищу свинины или продуктов содержащих свинину. Можно ли есть свинину привезенную из Мексики? Грипп не передается через продукты питания, поэтому нет необходимости волноваться. О ПУТЕШЕСТВИЯХ Я вернулся из путешествия по Мексике, на что мне необходимо обратить внимание? Проверьте нет ли у вас температуры и воспаления дыхательных путей. Если у вас есть эти симптомы, то не обращаясь к врачу, первым делом необходимо связаться с ближайшим центром охраны здоровья (хокенсё), пройти консультацию и при необходимости обратиться за помощью в определенное инфекционное мед. учреждение. Так же просим соблюдать этикет и прикрывать нос и рот если у вас есть кашель и чихота. О осмотре 1. Свяжитесь с мед. учреждением и проконсультируйтесь о методе осмотра 2. По возможности не пользуйтесь общественным транспортом, передвигайтесь на личном автомобиле. 3. При осмотре обязательно одевайте защитную маску. Если сразу по возвращению из Мексики вы не обнаружили у себя симптомов, но спустя 10 дней они появились, просим так же связаться с ближайшим центром охраны здоровья (хокенсё), пройти консультацию и при необходимости обратиться за помощью в специально определенное инфекционное мед. учреждение. Я планирую поехать в Мексику, стоит ли мне воздержаться от поездки? На данный момент нет запрета установленного законом на ограничение и отказ в поездке, однако согласно информации на сайте МИД такие регионы как Мексика США (Калифорния, Техас) внесены в зону повышенного риска в связи с распространением свиного гриппа H1N1. Однако выезжая за рубеж не забывайте, что каждый должен отвечать за свое здоровье самостоятельно, поэтому исходя из цели поездки советуем следить за информацией и соблюдать основные меры безопасности. Так же администрация будет обновлять информацию по мере поступления новостей, советуем следить за официальной информацией. МЕДИЦИНСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ Какие основные симптомы при заражения человека свиным гриппом? Температура, слабость, отсутствие аппетита, кашель, симптомы схожие с обычным гриппом. Кроме этого возможны: насморк, головная боль, тошнота, понос и прочее. Как распространяется заражение свиным гриппом? До сегодняшнего дня основное заражение свиным гриппом происходило при непосредственном контакте со свиньями. Если будет выявлено заражение от человека к человеку, то распространение будет протекать как обычный грипп воздушно-капельным путем, а так же через прямой контакт с больным. Как защитить себя от заражения свиным гриппом? Свиной грипп подтипа H1N1 на данный момент не обнаружен на территории Японии. Однако в случае поездки в Мексику или США просим соблюдать следующее: 1. Носить защитную маску, чтобы избежать заражения через кашель или чихоту. 2. Часто мыть руки и полоскать горло 3. В случае обнаружения симптомов схожих с обычным гриппом не откладывая, сразу обращаться в мед. учреждения. Так же если вы обнаружили похожие симптомы при возвращении в Японии просим сразу сообщить в эпидемиологическую службу по прилету. Для предотвращения заражения свиным гриппом обязательно ли покупать защитную маску №95? Защитная маска № 95 является специализированным защитным средством и без особых знаний и тренировки, ее использование невозможно, поэтому советуем вам приобретать обыкновенные защитные маски и чаще полоскать горло. У меня нет симптомов, но есть ли учреждения, где можно провериться на всякий случай? Если у вас нет симптомов, то и нет необходимости проверяться. Так же нет специальной проверки для людей, кто раньше был за границей, где зарегистрированы случаи заражения или контактировал с животными. Обращайтесь за консультацией и помощью только в случае если спустя 10 дней после возвращения вы обнаружили у себя симптомы. Имеется ли вакцина для защиты людей от свиного гриппа? Вакцин, содержащих вирус нынешнего свиного гриппа, вызывающего болезнь людей, нет. Неизвестно, могут ли имеющиеся вакцины от сезонного гриппа людей обеспечить какую-либо защиту. Вирусы гриппа изменяются очень быстро.
by tabunka-net
| 2009-05-18 23:54
| 多文化共生・国際交流
|
ファン申請 |
||