お願い
メンバーになったのにメールが届かない方へ
たぶんかネット加賀事務局0761-72-5350まで、ご連絡いただけるようお願いいたします。もしくは、コメントに非公開でメッセージを残してください。こちらからご連絡させていただきます。 申し訳ございません。お手数おかけいたしますがよろしくお願いいたします。 最新の記事
カテゴリ
たぶんかネット加賀事業 年間事業一覧 随時更新!情報カレンダー 多文化共生・国際交流 ことばを学ぶ 国際理解 ネットワーク 海外情報 Q&A よくある質問 使えるWeb情報 震災から学ぶこと ゆび指しコミュニケーション 気になる本・映画など 国際交流がただの交流になる日 ひとりごと 蘇梁館 タグ
イベント(158)
地域づくり・観光(126) ネットワーク(112) 多文化共生(73) 国際交流(64) 講演・研究・勉強会(62) Mundo Monde 倶楽部(42) 使えるWeb情報(39) フランス(38) 蘇梁館(35) 多言語!情報(32) 多言語!情報(22) ENGLISH(20) 中文(17) 日本語教室(16) 国際交流は交流だ(14) 事務局(9) FRANCAIS(8) JICA青年海外協力隊(8) Português(8) Please check here!
検索
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
この週末には動橋児童センターで「フランス語でお菓子づくり」。 Moelleux au chocolatという、 やわらか~いチョコレートケーキをつくりました。 子どもたちには、フランス人住民がフランス語で説明します。 それは、ことばだけが伝わる手段ではないことを感じて欲しいから。 人がしていることを目で見れば、わかることがいっぱいある。 欲を言えば、人がいいたいことを感じたり、想像して欲しい。 また、解らないことばに包まれることで感じる不安感。 それを外国人住民が感じていることを体験してみて欲しい。 など、フランス語でやる意味はそこにあります。 今までやったすべての場所で間違いなく おいしいチョコレートケーキができているから心配は無用。 子どもたちには、フランス語(わからないことば)でも出来たよ! と自信を持って欲しいと思います。 「知らないから出来ない」と思い込む人が多くなっている気がします。 昨日も、フランス語だからか、ちょっと気落ちした子どもが見えました。 私もあまりフォローできなかったことが悔やまれます。 やっぱり、アシスタントの力は偉大だと思いました。 (昨日はアシスタントなしだったので、反省点はそこです。) また、フランス風やわらかいチョコレートケーキ Moelleux au chocolatを食べることで、 いつものチョコレートケーキと違う感覚を知ってほしいとも思っています。 「いつも」の「当たり前」が実は違うかも知れない・・・と思うことから 生まれてくるものがあるはずです。 ※昨日、加賀市観光関係の方から、いのしし肉のご連絡をいただきました。 というのも、いのしし肉はフランスではご馳走だからです。 フランスやヨーロッパの国々で猪は太古から食べられている肉。 狩猟民族であった彼らの調理法はとても理にかなったものが多いのです。 大人のMundo Monde 倶楽部がしてみたい・・・
by tabunka-net
| 2009-12-07 18:03
| たぶんかネット加賀事業
|
ファン申請 |
||